terug naar de liedtekstenindex
kies  niets  voor alleen tekst of voor toonsoort majeur:

La Paloma
Sebastián Iradier (=Yradier)


| . . . | . . . | . . . |

Cuando salí de la Habana ¡válgame Dios!
Nadie me ha visto salir, si no fui yo.
Una linda guachinanga ¡allá voy yo!
Que se vino tras de mí, que sí señor.

(chorus)
Si a tu ventana llega una paloma,
Trátala con cariño que es mi persona.
Cuéntale tus amores, bien de mi vida,
Corónala de flores, que es cosa mía.
Ay, chinita que sí!
Ay, que dame tu amor! ...
Ay, que vente conmigo, chinuita,
A donde vivo yo!
Ay, chinita que sí!
Ay, que dame tu amor! ...
Ay, que vente conmigo, chinuita,
A donde vivo yo!

| . . . | . . . | . . . |

----------------------------------------

De tekst hieronder is volgens het
public domain, maar die heb ik nergens horen zingen.


El día que nos casemos ¡Válgame Dios!
En la semana que hay ir Me hace reir
Desde la Iglesia juntitos, Que sí señor,
Nos iremos a dormir, Allá voy yo.

chorus

Cuando el curita nos eche la bendicion
En la iglesia catedral ¡alla voy yo!
Yo te dare la manita con mucho amor
Y el cura dos hisopazos, que si señor. 1.

chorus

Cuando haya pasado tiempo ¡Válgame Dios!
De que estemos casaditos Pues sí señor,
Lo menos tendremos siete Y que furor!
O quince guachinanguitos Allá voy yo

chorus


Het is een zgn habanera: 1 (e) (te) ne 2 (e) te (ne)

De Spaanse contradanza ontwikkelde zich
begin 19e eeuw in Cuba tot de habanara.
Deze heeft zich daarna in Argentinie
verder tot de tango ontwikkeld.



terug naar de liedtekstenindex
2015-2019 © Jan Willems, Veghel