Auf Der Heide Blüh'n Die Letzten Rosen
m.: Robert Stolz, t.: B. Balz
Versunken ist die Frühlingszeit
Kein Vogel singt im Lindenhain
Die Welt verliert ihr Blütenkleid
Und bald wird Winter sein
Verlassen ist der Holderstrauch
An dem ich einst geküsst
Es blieb ein Duft der wie ein Hauch
Aus fernen Tagen ist
Auf der Heide blüh'n die letzten Rosen
Braune Blätter fallen müd vom Baum
Und der Herbstwind küsst die Herbstzeit losen
Mit dem Sommer flieht manch Jugendtraum
Möcht einmal noch wie ein Mädel kosen
Möcht vom Frühling träumen und vom Glück
Auf der Heide blüh'n die letzten Rosen
Ach die Jugendzeit kehrt nie zurück
Holde Jugend, holde Jugend
Kämst du einmal doch zu mir zurück
Noch immer hör' ich jenes Lied
Das einst die Nachtigall uns sang
Wenn auch mein Herz, wie einst noch glüht
Mir wird zum Abschied bang
Wenn ich mich auch zu trösten weiß
Mit Lachen und Humor
Aus meinem Aug' da fließt ganz leis
Ein kleines Tränchen vor
Auf der Heide blüh'n die letzten Rosen
Braune Blätter fallen müd vom Baum
Und der Herbstwind küsst die Herbstzeit losen
Mit dem Sommer flieht manch Jugendtraum
Möcht einmal noch wie damals kosen
Möcht vom Frühling träumen und vom Glück
Auf der Heide blüh'n die letzten Rosen
Ach die Jugendzeit kehrt nie zurück
Holde Jugend, holde Jugend
Kämst du einmal doch zu mir zurück
=================================
'k Zie Aan 't Raam De Laatste Rozen Bloeien
org.: Auf Der Heide Blüh'n Die Letzten Rosen
m.: Robert Stolz, t.: B. Balz, vert. Willy Derby
Stil is de zomer heengegaan
Het lied der vogels is verstomd
Men ziet nog schaars wat bloemen staan
De donk're winter komt
Geen zonneschijn, noch vlinderspel
Geen zomers blij gerucht
De wolken gaan zo snel zo snel
Als schimmen door de lucht
'k Zie aan het raam de laatste rozen bloeien
Dorre blad'ren vallen van de boom
Door de takken gaat de herfstwind loeien
En verjaagt mijn laatste levensdroom
Ik tel mijn eerste grijze haren
Want de winter komt straks ook voor mij
En ze vallen met de laatste blad'ren
Jeugd en Lentetijd gaan eens voorbij
Al het heden wordt verleden
Jeugd en lentetijd gaan eens voorbij
Ik voel mij zo melancholiek
En zoek naar een herinnering
Een lach, een kus of wat muziek
Van al wat henen ging
Een zachte hand, die even dol
Mij door mijn haren streelt
Eén enkel hart, dat liefdevol
Mijn winter met mij deelt
'k Zie aan het raam de laatste rozen bloeien
Dorre blad'ren vallen van de boom
Door de takken gaat de herfstwind loeien
En verjaagt mijn laatste levensdroom
Ik tel mijn eerste grijze haren
Want de winter komt straks ook voor mij
En ze vallen met de laatste blad'ren
Jeugd en Lentetijd gaan eens voorbij
Al het heden wordt verleden
Jeugd en lentetijd gaan eens voorbij